August 31, 2026 · Lokales Itapúa
San Bernardino rüstet sich für den Sommer
SAN BERNARDINO. Seit Generationen steht der Name San Bernardino in Paraguay für Sommer, Wochenenden am See, Restaurants, Nachtleben und Ferienhäuser.…
Alle Beiträge
August 31, 2026 · Paraguay
Neue Eskalation im Golf: Warum ein steigender Ölpreis auch Paraguay trifft
PARAGUAY. Die jüngste Eskalation im Nahen Osten treibt die internationalen Ölpreise erneut nach oben. Was Tausende Kilometer entfernt geschieht, kann…
August 31, 2026 · Paraguay
Paraguays Wirtschaft wächst – doch kommt der Aufschwung bei allen an?
ASUNCIÓN. Paraguay erhält erneut gute Noten für seine wirtschaftliche Entwicklung. Der für den südlichen Teil Südamerikas zuständige Manager der Interamerikanischen…
August 31, 2026 · Paraguay
Guaraní ist Amtssprache. Warum sieht man sie trotzdem so selten?
PARAGUAY. Man hört Guaraní auf der Straße, in Familien, auf Märkten, in Bussen und bei Gesprächen unter Freunden. Für Millionen…
August 31, 2026 · Lokales Itapúa
Sechs Tage Bücher und Kultur: Libroferia startet morgen in Encarnación
ENCARNACIÓN. Bücher, Musik, Theater, Workshops und Begegnungen mit Autoren: Am Dienstag, 1. September, beginnt in Encarnación die 22. Libroferia. Bis…
August 31, 2026 · Lokales Itapúa
100 Jahre nach dem Zyklon: Encarnación und Posadas erinnern gemeinsam an die Katastrophe von 1926
ENCARNACIÓN / POSADAS. Am 20. September 1926 veränderte eine der schwersten Naturkatastrophen in der Geschichte Encarnacións die Stadt innerhalb weniger…
August 31, 2026 · Lokales Itapúa
Rally sorgt für volle Unterkünfte: Tourismus in Itapúa zieht Bilanz
ITAPÚA. Das Rally-Weltmeisterschaftswochenende hat nicht nur die Straßen von Itapúa gefüllt. Auch zahlreiche touristische Unterkünfte in der Region waren vollständig…
August 31, 2026 · Lokales Itapúa
Historischer Heimsieg: Diego Domínguez gewinnt WRC2 in Itapúa
ENCARNACIÓN. Ein Paraguayer gewinnt auf heimischem Boden: Diego Domínguez Bejarano hat beim Rally del Paraguay 2026 die WRC2-Wertung für sich…
August 30, 2026 · Chaco
Sojaanbau im Chaco wächst um 50 Prozent
CHACO. Der Sojaanbau im paraguayischen Chaco hat sich in der Saison 2026 deutlich erholt. Insgesamt wurden 163.844 Hektar mit Soja…
August 30, 2026 · Paraguay
Strom im Überfluss? Paraguay könnte schon ab 2030 an seine Grenzen stoßen
PARAGUAY. Kaum ein Land Südamerikas wird so stark mit reichlich vorhandener Wasserkraft verbunden wie Paraguay. Mit Itaipú und Yacyretá verfügt…
August 30, 2026 · Chaco
Biozeanischer Korridor schafft neue Chancen für indigene Gemeinden
CHACO. Der Bau des Biozeanischen Korridors verändert nicht nur die Landkarte des paraguayischen Chaco. Er schafft auch neue Arbeitsplätze und…
August 30, 2026 · Lokales Itapúa
300 Kilometer bessere Straßen: Was vom Rally für Itapúa bleibt
ITAPÚA. Der Rally-Weltmeisterschaft bringt Itapúa für vier Tage internationale Aufmerksamkeit. Ein Teil der Investitionen soll der Region jedoch wesentlich länger…