Heute IRONMAN 70.3 in Encarnación, PY01 und Costanera bis zum Nachmittag gesperrt

Encarnación, 11. Oktober 2026. Encarnación richtet heute zum zweiten Mal einen IRONMAN 70.3 aus. Auf dem Programm stehen 1,9 Kilometer Schwimmen im Paraná, 90 Kilometer Radfahren auf der Ruta PY01 und ein Halbmarathon über 21,1 Kilometer an der Costanera. Für Autofahrer bedeutet das Sperrungen und Umleitungen bis in den Nachmittag. Wer heute zwischen Asunción und Encarnación unterwegs ist, wird bei Carmen del Paraná von der PY01 abgeleitet.

So läuft das Rennen ab

Nach dem Zeitplan, den La Nación am 8. Oktober veröffentlichte, öffnet die Wechselzone an der Playa San José um 5 Uhr, der Schwimmstart ist für 6.45 Uhr angesetzt. Geschwommen wird eine Runde im Fluss vor dem Strand. Die Radstrecke führt in zwei Runden über die PY01 durch Carmen del Paraná, San Luis del Paraná und San Juan del Paraná. Gelaufen wird ebenfalls in zwei Runden auf der Costanera, das Ziel liegt am Sambódromo beim Centro Cívico. Dort ist die Siegerehrung für 16 Uhr geplant.

Veranstalter ist die Agentur Rebelocity mit einer Lizenz der IRONMAN Group. Laut einem Bericht von De la Tribuna TV vom 23. September hatten sich mehr als 600 Athletinnen und Athleten aus 18 Ländern angemeldet. Eine aktuellere Teilnehmerzahl lag bei Redaktionsschluss nicht vor. Organisator Rodrigo Recalde wird dort mit der Aussage zitiert, Encarnación sei zum zweitbesten Rennen der Marke in Lateinamerika gewählt worden. Eine unabhängige Bestätigung dafür fand die Redaktion nicht.

Sperrungen und Umleitungen

Nach einer Mitteilung des Veranstalters, die Más Encarnación am 9. Oktober veröffentlichte, beginnen die Sperrungen auf der PY01 und an der Costanera um 4 Uhr. Die Polizei steht ab 4.30 Uhr an den Kreuzungen, Rettungswagen sind ab 5.30 Uhr an der Strecke. Die Playa San José ist ab 5 Uhr bis zum Nachmittag für den normalen Verkehr gesperrt. Die Straßen werden hinter den letzten Teilnehmern schrittweise freigegeben, die Radstrecke voraussichtlich gegen 12.40 Uhr. Für die Costanera nennt der Text eine Sperrung bis etwa 15.36 Uhr, die Kurzbeschreibung derselben Seite spricht von 15.45 Uhr.

Die Patrulla Caminera nannte gegenüber Itapúa Noticias ein etwas anderes Zeitfenster. Demnach gilt die Beschränkung auf der PY01 von 5 bis 13 Uhr, gestützt auf eine Resolution des Bauministeriums MOPC. Wer aus Richtung Asunción kommt, wird am Kreisverkehr von Carmen del Paraná bei Kilometer 335 auf die Ruta 47 geleitet, passiert die Abzweigung zu UPISA und erreicht Encarnación über die PY06. Auch am Kreisverkehr Padre Bolik bei Kilometer 368 sind Maßnahmen vorgesehen. Für Anwohner von San Juan del Paraná, Santo Domingo und Caraguatá wurde eine einzelne freie Fahrspur geprüft, entschieden war das am 9. Oktober noch nicht. Der amtierende Leiter der Patrulla Caminera, Inspektor Wilson Acosta, stellte in Aussicht, die Sperren früher aufzuheben, wenn der Rennverlauf es zulässt.

Offene Frage zur städtischen Gebühr

Kurz vor dem Rennen sorgte eine Gebührenfrage für Unruhe. Itapúa Noticias berichtete am 9. Oktober, die Stadtverwaltung habe die vereinbarte Abgabe für die Veranstaltung von 10 auf 20 Millionen Guaraní verdoppelt. Die Angabe stammt von Claudio Díaz de Vivar, einem Athleten, der bei der Vorbereitung mitgeholfen hat. Eine Stellungnahme der Stadt enthielt der Bericht nicht. Ob die Frage geklärt wurde, geht aus den bis Sonntagmorgen gesichteten Quellen nicht hervor. Eine Absage wurde nirgends gemeldet, Veranstalter und Patrulla Caminera planten bis zuletzt mit dem Renntag.

Auf einen Blick

• Termin Sonntag, 11. Oktober 2026, Schwimmstart laut Zeitplan 6.45 Uhr
• Strecke 1,9 km Schwimmen an der Playa San José, 90 km Rad auf der PY01, 21,1 km Lauf auf der Costanera
• Ziel Sambódromo am Centro Cívico, Siegerehrung um 16 Uhr
• Sperrungen PY01 ab 4 oder 5 Uhr bis etwa 13 Uhr, Costanera bis etwa 15.40 Uhr
• Umleitung ab dem Kreisverkehr Carmen del Paraná (km 335) über die Ruta 47 und die PY06

Einordnung für Leserinnen und Leser im DACH-Raum

Wer heute aus Hohenau, Obligado, Bella Vista oder Encarnación nach Asunción fahren oder von dort zurückkommen will, sollte die Umleitung über Carmen del Paraná und die Ruta 47 einplanen und mehr Zeit rechnen. Das betrifft auch Fahrten zum Flughafen Silvio Pettirossi. Neben dem Rally del Paraguay gehört das Rennen zu den großen Sportveranstaltungen, die Besucher von außerhalb nach Encarnación bringen. Belastbare Zahlen zu Hotelauslastung und Umsatz durch den Triathlon hat bisher allerdings niemand veröffentlicht. Für Triathletinnen und Triathleten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ist Encarnación nach 2025 zum zweiten Mal Station im internationalen IRONMAN-Kalender. Der Termin im Oktober liegt nach dem Ende der europäischen Wettkampfsaison, was die Anreise für eine Verbindung von Rennen und Reise interessant machen kann.

Quellen

• Más Encarnación, 9. Oktober 2026, IRONMAN 70.3 Encarnación: anuncian cierres de ruta desde las 04 del domingo
• Itapúa Noticias, 9. Oktober 2026, Ironman 70.3, habrá restricciones en la ruta PY01 este domingo
• Itapúa Noticias, 9. Oktober 2026, A última hora, municipio duplica el canon para el Ironman 70.3
• La Nación, 8. Oktober 2026, Así se arma un Ironman 70.3, la logística detrás de la segunda edición en Encarnación (als gesponserter Beitrag gekennzeichnet)
• De la Tribuna TV, 23. September 2026, Encarnación, el Ironman 70.3 vuelve a poner a la ciudad en los ojos del mundo
• The Asunción Times, 4. Oktober 2026, 2026 Ironman 70.3 Triathlon Competition To Be Held In Encarnación On 11 October