30. September 2026 · Encarnación, Paraguay

Kommunalwahl am Sonntag: Auch Ausländer mit Daueraufenthalt dürfen wählen

Am 4. Oktober wählt Paraguay seine Gemeindevertretungen. In Paraguay wird an Wahlmaschinen abgestimmt. Symbolbild. Foto Element5 Digital / Unsplash

Encarnación, 30. September 2026. Am Sonntag, 4. Oktober, wählt Paraguay in 263 Distrikten neue Intendentes und Gemeinderäte für die Amtszeit 2026 bis 2031. Laut ABC Color sind 5.043.154 Menschen wahlberechtigt. Zur Wahl stehen 630 Kandidaturen für das Amt des Intendente, davon 100 von Frauen, und insgesamt fast 19.000 Kandidaturen für Gemeinderäte. Für die deutschsprachige Gemeinschaft ist ein Punkt besonders interessant. Die Kommunalwahl ist die einzige Wahl in Paraguay, an der auch Ausländer teilnehmen können.

Wer als Ausländer wählen darf

Grundlage ist Artikel 120 der paraguayischen Verfassung. Er gibt Ausländern mit dauerhafter Aufenthaltsgenehmigung, der Radicación definitiva, bei Kommunalwahlen dieselben Rechte wie paraguayischen Staatsbürgern. Das Wahlgesetz (Código Electoral) zählt sie ebenfalls ausdrücklich zu den Wählern.

Nach dem Handbuch der Justicia Electoral (TSJE) müssen drei Bedingungen erfüllt sein. Die Person muss eine dauerhafte Residencia haben, mindestens 18 Jahre alt sein und im Registro Cívico Permanente eingetragen sein, also im ständigen Wählerverzeichnis. Wer nur eine befristete Residencia besitzt, ist nicht wahlberechtigt.

Sichtbar werden in Encarnación

Sponsoring-Plätze für Unternehmen, die genau in Encarnación bekannt werden wollen.

Sponsoring-Möglichkeiten ansehen

Ob man im Verzeichnis steht, lässt sich auf der Website der Justicia Electoral mit Ausweisnummer und Geburtsdatum prüfen oder über die kostenlose Rufnummer 137. Ob für Ausländer dieselbe Wahlpflicht gilt wie für Staatsbürger, geht aus den vorliegenden Quellen nicht eindeutig hervor.

Wie viele Ausländer mitwählen

Eine eigene Zahl für 2026 hat parapunto bei der Justicia Electoral bisher nicht gefunden. Aus früheren Wahlen gibt es Anhaltspunkte, die allerdings nicht einheitlich sind. Für die Kommunalwahl 2021 nannte La Nación 60.284 eingetragene Ausländer, die staatliche Agentur IP sprach dagegen von mehr als 83.000. Bei der Kommunalwahl 2015 waren laut Última Hora 50.475 Ausländer wahlberechtigt, davon 3.946 in Itapúa. Die meisten ausländischen Wähler lebten damals in Alto Paraná.

Ausländer mit Daueraufenthalt können bei Kommunalwahlen auch selbst kandidieren. La Nación dokumentierte 2021 ausländische Kandidaten unter anderem in Ñacunday, Iruña, Santa Rita und San Alberto.

So läuft der Wahltag

Die Wahllokale öffnen um 7:00 Uhr und schließen um 17:00 Uhr. Wer zu diesem Zeitpunkt bereits im Lokal ist, darf noch abstimmen. Vorzulegen ist der Personalausweis, laut TSJE wird auch eine abgelaufene Cédula akzeptiert.

Gewählt wird an Wahlmaschinen. Man wählt am Bildschirm den Kandidaten für das Amt des Intendente und eine Liste für den Gemeinderat, druckt den Stimmzettel mit eingebautem Chip aus und prüft ihn anschließend am Lesegerät. Danach kommt der Zettel in die Urne, der Finger wird mit Tinte markiert. Die ersten vorläufigen Ergebnisse sollen ab 17:30 Uhr übermittelt werden. Nach Angaben des TSJE-Direktors Carlos María Ljubetic sollen gegen 20:00 Uhr bereits 89 bis 93 Prozent der Daten vorliegen.

Encarnación in Zahlen

In Encarnación sind laut Itapúa Noticias rund 91.000 Menschen wahlberechtigt. Sie stimmen an 260 Tischen in 16 Wahllokalen ab. Die Wahlmaschinen und Unterlagen sollten heute aus Asunción eintreffen und bleiben bis Sonntag unter Bewachung der Nationalpolizei.

Einordnung für den DACH-Raum

In Itapúa, in den Colonias Unidas und im Chaco leben viele Menschen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz mit dauerhafter Residencia. Die Gemeinden entscheiden über Dinge, die den Alltag unmittelbar betreffen, etwa Straßen, Müllabfuhr, Genehmigungen und kommunale Gebühren. Wer im Wählerverzeichnis steht, kann am Sonntag also mitbestimmen, wer diese Fragen in den nächsten fünf Jahren verantwortet. Wer erst kürzlich eingewandert ist oder noch eine befristete Residencia hat, sollte wissen, dass das Wahlrecht auf kommunaler Ebene erst mit dem Daueraufenthalt entsteht. Für Staatswahlen bleibt es in jedem Fall paraguayischen Staatsbürgern vorbehalten.

Auf einen Blick

Wahl: Kommunalwahlen 2026 (Intendentes und Gemeinderäte)
Datum: Sonntag, 4. Oktober 2026
Wahlzeit: 7:00 bis 17:00 Uhr
Wahlberechtigt: Paraguayische Staatsbürger ab 18 Jahren sowie Ausländer mit Radicación definitiva, jeweils mit Eintrag im Registro Cívico Permanente
Ausweis: Cédula, auch abgelaufen
Wahllokal prüfen: Website der Justicia Electoral oder Telefon 137
Erste Ergebnisse: ab etwa 17:30 Uhr