Wir berichten aus Itapúa für Menschen in Paraguay und im deutschsprachigen Europa. Unser Schwerpunkt liegt auf Encarnación, Hohenau, Obligado und Bella Vista. Deutsch ist unsere redaktionelle Hauptsprache, weil es in Hohenau, Obligado und Bella Vista seit den deutschsprachigen Kolonien des frühen 20. Jahrhunderts bis heute lebendig gesprochen wird. Genauso bewusst lassen wir lokale Stimmen auf Spanisch und Guaraní zu Wort kommen.
Deutschland, Österreich und die Schweiz sind von Beginn an Teil unseres Publikums, nicht nur als Sponsoring-Partner, sondern als Leserinnen und Leser mit echtem Paraguay-Bezug.
Was uns wichtig ist
- lokal verwurzelt
- unabhängig recherchiert
- überprüfbar, mit Quellenangabe
- offen für ganz Paraguay, nicht nur für eine Sprachgemeinschaft
- nah an den Hörerinnen und Hörern
Die Region
Encarnación wurde 1615 von einem Jesuitenpater am Ufer des Río Paraná gegründet und ist heute Hauptstadt des Departamentos Itapúa, verbunden mit der argentinischen Stadt Posadas. Bekannt ist die Stadt vor allem für ihren Karneval, den größten des Landes, gefeiert seit 1916.
Die Vereinigten Kolonien Hohenau, Obligado und Bella Vista wurden Anfang des 20. Jahrhunderts von deutschsprachigen Einwanderern gegründet, mit eigenen Agrargenossenschaften, deutschsprachigen Schulen und einer Wirtschaft rund um Yerba Mate, Soja und Milchprodukte. Bella Vista wurde 2025 offiziell zur nationalen Hauptstadt der Yerba Mate erklärt. Einwohnerzahlen schwanken je nach Quelle und Jahr, genaue aktuelle Zahlen veröffentlichen wir, sobald eigene Recherchen vorliegen.
Diese Seite wird laufend ergänzt, sobald Redaktion und Team feststehen.